Wikia

Wikicanciones

Llorando se fue

Discusión0
4páginas en el wiki
«Llorando se fue»
Album-kjarkas-canto.jpg
Versión original por:
Los Kjarkas
Composición Ulises Hermosa
Gonzalo Hermosa
Intérprete original Los Kjarkas
Álbum original Canto a la mujer de mi pueblo
(1981)
Idioma Español
[1]

Llorando se fue es una canción compuesta por Ulises Hermosa para el álbum "Canto a la mujer de mi pueblo" del grupo Los Kjarkas.

Acerca de la canciónEditar sección

La primera versión fue tema musical folclórico boliviano a ritmo de saya editado y grabado por primera vez entre 1981 y 1982 para Discos Lauro de Bolivia.

El tema es interpretado por su fallecido autor que pertenecía a los Kjarkas, en Bolivia se regrabó el tema por diversos intérpretes. Durante mediados de la década de 1980 grupos peruanos regrababan y arreglaban temas de varios países de Sudamérica para convertirlos en cumbias peruanas, con acordeón estilo colombiano. La autoria de los nuevos arreglos añadidos al tema en su versión cumbia no está definida.

La canción es adaptada al estilo de la lambada brasileña (debido a la poca popularidad de la cumbia en Brasil), por lo que parecía dicha versión dentro del país amazónico ser netamente un tema en ritmos brasileños, mas no era así. La primera versión de "Chorando se foi" fue interpretada por Márcia Ferreira en 1986.

Las versiones en cumbia siguen popularizándose llegando a países como Colombia y México.

Se lanza el tema nuevamente en Francia, retitulandose "Lambada", por el grupo Kaoma, el tema estaba basado en la versión cumbia-lambada brasileña de Ferreira. Regrabado propiamente como una Lambada, fue editado por Sony-Epic en el álbum Worldbeat, tomó notoriedad por la importancia e influencias en los medios musicales de difusión de Sony. Dicha notoriedad llegó a oídos de los autores bolivianos Hermosa, lo que les valio un demanda internacional para reparación de daños, ya que fue la versión más famosa y difundida del tema en el mundo gracias a Sony que fue incluso. Se hizo la reparación económica del daño y no se habló más del asunto.

El tema alcanzó tal notoriedad que que fue traducido hasta en 42 idiomas, fue usado en películas durante la década de 1990 y sampleado varias veces en la década de 2010.

VersionesEditar sección

Título Intérprete Álbum Año
Llorando se fue Kjarkas Album-kjarkas-canto.jpg
Canto a la mujer de mi pueblo
1981
Llorando se fue Flamers Album-flamers-granr5.jpg
Gran reventón gran Vol. 5
1983
Llorando se fue Cuarteto continental Album-ccontinental-fiesta.jpg
Fiesta de cumbias
1984
Llorando se fue Armonía 10 100px
El Chingorro Vol. 2
1984
Llorando se fue Sexteto Internacional 100px
Más Sexteto
1984
Llorando se fue Tropical Pingüino 100px
Llorando se fue 1984
1984
Llorando se fue Wilkins Vélez [[Archivo:|100px]]
1984
Llorando se fue Juan "Corazón" Ramón 100px
Cada día mejor
1985
Llorando se fue Don Medrano & sus Playeres 100px
Lo mejor del año Vol. 4
1985
Llorando se fue Vico & su grupo Karicia 100px
Voz y sentimiento
1985
Chorando se foi (Llorando se fue) Márcia Ferreira 100px
Márcia Ferreira 1986
1986
Chorando se foi (Llorando se fue) Fafá de Belém [[Archivo:|100px]]
1986
Llorando se fue Sonora Andacollo [[Archivo:|100px]]
1987
Llorando se fue Hermanos Rosario [[Archivo:|100px]]
1988
Llorando se fue Ana Morena [[Archivo:|100px]]
1988
Llorando se fue Sonora Junior L. Palacios [[Archivo:|100px]]
1988
Llorando se fue Tropicalísimo Apache [[Archivo:|100px]]
Chorando se foi 'Lambada' (Llorando se fue) Banda Kaoma Album-kaoma-worldbeat.jpg
Worldbeat
1989
Chorando se foi (Llorando se fue) Grupo Carioca 100px
Lambada
1989
Llorando se fue (húngaro) 'Lambada' Neoton Família 100px
Lambada 1989
1989
Llorando se fue (english version) Kid Creole & the Coconuts [[Archivo:|100px]]
The Forbidden Dance - Soundtrack
1990
Llorando se fue 'The shining path' Sun City Girls 100px
Torch of the Mystics
1990
Sochna kya jo bhi ho ga dekha jaye ga (Llorando se fue) Kumar Sanu / Asha Bhonsle / Shabbir Kumar 100px
Ghayal - Soundtrack
1990
Llorando se fue Akemi Ishii [[Archivo:|100px]]
1990
Pot-pourri: Chorando se foi (Llorando se fue) / Lambamor Banda Calcinha Preta [[Archivo:|100px]]
2000
Llorando se fue Agua Bella [[Archivo:|100px]]
2004
Chorando se foi (Llorando se fue) Ivete Sangalo [[Archivo:|100px]]
2005
Llorando se fue Querembas [[Archivo:|100px]]
2005
Llorando se fue Mariana Seoane [[Archivo:|100px]]
2007
Chorando se foi (Llorando se fue) 'Lambada 3000' Gregor Salto & Kaoma [[Archivo:|100px]]
2009
Chorando se foi (Llorando se fue) Nando Reis & Banda Calypso [[Archivo:|100px]]
2010
Llorando se fue Voltaje [[Archivo:|100px]]
2010
Taboo (Llorando se fue) - español-portugués Don Omar [[Archivo:|100px]]
Chorando se foi (Llorando se fue) Anahí

[[Archivo:|100px]]

Mi Delirio World Tour - Go Any Go

2011
Llorando se fue [[Archivo:|100px]]

Spotlights de otras wikias
Solicita el tuyo aquí

Wiki aleatorio